{"id":17127,"date":"2020-10-09T14:31:55","date_gmt":"2020-10-09T13:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?p=17127"},"modified":"2020-10-09T14:31:55","modified_gmt":"2020-10-09T13:31:55","slug":"llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/","title":{"rendered":"Llinell Gymorth BAME Cymru: Llinell gymorth newydd ar gyfer Pobl Dduon ac Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mae <a href=\"https:\/\/bame.wales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Llinell BAME Cymru<\/a> yn llinell gymorth newydd ar gyfer rhywun dros 18 oed sy\u2019n byw yng Nghymru, yn enwedig os ydych chi\u2019n hunaniaethu\u2019n Berson Du, Asiaidd neu Leiafrif Ethnig (BAME), neu hoffech chi siarad \u00e2 rhywun mewn iaith arall heblaw am Saesneg neu\u2019r Gymraeg.<\/strong><\/p>\n<p><em>(Mae\u2019r cynnwys canlynol yn Saesneg yn unig gan ei fod yn deillio o sefydliad arall. Mae gweddill y cynnwys are ein gwefan yn ddwyieithog. Rydym yn gweithio tuag at amser lle gallwn gyfieithu gwybodaeth gan sefydliadau eraill sy\u2019n ymddangos ar ein gwefan. Am fwy o wybodaeth darllenwch ein\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/welsh-language-statement\/\">Datganiad Iaith Gymraeg<\/a>.<\/em>)<\/p>\n<p>The\u00a0helpline advisors can:<\/p>\n<ul>\n<li>Signpost to relevant organisations and services in your area<\/li>\n<li>Provide specialist employment advice<\/li>\n<li>Signpost and refer to specialist organisations<\/li>\n<li>Provide information in a range of community languages<\/li>\n<li>Provide information in relation to: Health; Work; Welfare Entitlements; Education; Housing; Personal Safety<\/li>\n<\/ul>\n<p>The helpline is open 10:30am to 2:30pm, Monday to Friday.<\/p>\n<ul>\n<li>Helpline number &#8211; 0300 2225720 (Local Rate calls)<\/li>\n<li>SMS text number &#8211; 07537 432416<\/li>\n<li>Email <a href=\"mailto:bamehelpline@eyst.org.uk\">bamehelpline@eyst.org.uk<\/a><\/li>\n<li>Website &#8211; <a href=\"https:\/\/bame.wales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.bame.wales<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>BAME Helpline Wales has been running since early September 2020. It is a multi-lingual telephone helpline delivered by a partnership between EYST, Women Connect First, ProMo Cymru, Henna Foundation and other BAME Stakeholders to provide information, referral and signposting for BAME people to specialist advice, mainstream and community organisations. Funded by Welsh Government via the Voluntary Sector Emergency Fund, the helpline is initially a 6 month pilot project, and aims to respond to the disproportionate impact of the Coronavirus Pandemic on BAME communities.<\/p>\n<ul>\n<li>The helpline is running initially as a 6 month pilot funded by Welsh Government via the voluntary sector emergency fund.<\/li>\n<li>It is a multi-lingual helpline. Between them the team speak 11 languages and interpretation can be arranged into other languages as required.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Llinell BAME Cymru yn llinell gymorth newydd ar gyfer rhywun dros 18 oed sy\u2019n byw yng Nghymru, yn enwedig os ydych chi\u2019n hunaniaethu\u2019n Berson Du, Asiaidd neu Leiafrif Ethnig (BAME), neu hoffech chi siarad \u00e2 rhywun mewn iaith arall heblaw am Saesneg neu\u2019r Gymraeg. (Mae\u2019r cynnwys canlynol yn Saesneg yn unig gan ei fod &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17114,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[28],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Llinell Gymorth BAME Cymru: Llinell gymorth newydd ar gyfer Pobl Dduon ac Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig - Anabledd Dysgu Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Llinell Gymorth BAME Cymru: Llinell gymorth newydd ar gyfer Pobl Dduon ac Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig - Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Llinell BAME Cymru yn llinell gymorth newydd ar gyfer rhywun dros 18 oed sy\u2019n byw yng Nghymru, yn enwedig os ydych chi\u2019n hunaniaethu\u2019n Berson Du, Asiaidd neu Leiafrif Ethnig (BAME), neu hoffech chi siarad \u00e2 rhywun mewn iaith arall heblaw am Saesneg neu\u2019r Gymraeg. (Mae\u2019r cynnwys canlynol yn Saesneg yn unig gan ei fod &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-09T13:31:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/bame-helpline-e1602238994268.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kai Jones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kai Jones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/\",\"name\":\"Llinell Gymorth BAME Cymru: Llinell gymorth newydd ar gyfer Pobl Dduon ac Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig - Anabledd Dysgu Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-09T13:31:55+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-09T13:31:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/b0b7a1e5e98bc201391364a87c18e06c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/\",\"name\":\"Anabledd Dysgu Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/b0b7a1e5e98bc201391364a87c18e06c\",\"name\":\"Kai Jones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cabb50f0ad5c373838a5fbccd5ea7f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cabb50f0ad5c373838a5fbccd5ea7f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kai Jones\"},\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/kai-jones\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Llinell Gymorth BAME Cymru: Llinell gymorth newydd ar gyfer Pobl Dduon ac Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig - Anabledd Dysgu Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Llinell Gymorth BAME Cymru: Llinell gymorth newydd ar gyfer Pobl Dduon ac Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig - Anabledd Dysgu Cymru","og_description":"Mae Llinell BAME Cymru yn llinell gymorth newydd ar gyfer rhywun dros 18 oed sy\u2019n byw yng Nghymru, yn enwedig os ydych chi\u2019n hunaniaethu\u2019n Berson Du, Asiaidd neu Leiafrif Ethnig (BAME), neu hoffech chi siarad \u00e2 rhywun mewn iaith arall heblaw am Saesneg neu\u2019r Gymraeg. (Mae\u2019r cynnwys canlynol yn Saesneg yn unig gan ei fod &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/","og_site_name":"Anabledd Dysgu Cymru","article_published_time":"2020-10-09T13:31:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/bame-helpline-e1602238994268.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kai Jones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kai Jones","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/","name":"Llinell Gymorth BAME Cymru: Llinell gymorth newydd ar gyfer Pobl Dduon ac Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig - Anabledd Dysgu Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website"},"datePublished":"2020-10-09T13:31:55+00:00","dateModified":"2020-10-09T13:31:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/b0b7a1e5e98bc201391364a87c18e06c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/llinell-gymorth-bame-cymru-llinell-gymorth-newydd-ar-gyfer-pobl-dduon-ac-asiaidd-a-lleiafrifoedd-ethnig\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/","name":"Anabledd Dysgu Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/b0b7a1e5e98bc201391364a87c18e06c","name":"Kai Jones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cabb50f0ad5c373838a5fbccd5ea7f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cabb50f0ad5c373838a5fbccd5ea7f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kai Jones"},"url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/kai-jones\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17128,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17127\/revisions\/17128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}