{"id":17240,"date":"2020-10-19T16:31:23","date_gmt":"2020-10-19T15:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?p=17240"},"modified":"2020-10-19T16:31:23","modified_gmt":"2020-10-19T15:31:23","slug":"mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/","title":{"rendered":"Mae Sefydliad Bevan yn galw am fwy o gefnogaeth ar gyfer pobl sy wedi bod yn gwarchod"},"content":{"rendered":"<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"7bage\" data-offset-key=\"9kato-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"9kato-0-0\"><strong><span style=\"font-size: 2.1rem;\">Mae adroddiad newydd gan Sefydliad Bevan am brofiadau cyfnod clo o warchod wedi darganfod bod angen mwy o gefnogaeth i reoli effaith parhaus ar iechyd a lles pobl.\u00a0 Mae\u2019r adroddiad<a href=\"https:\/\/www.bevanfoundation.org\/publications\/experience-of-shielding\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> \u2018Lessons from lockdown experiences of shielding\u2019<\/a> yn galw am gamau gweithredu gan Lywodraeth Cymru i reoli\u2019r effeithiau parhaus, yn enwedig o ystyried y codiad mewn cyfraddau haint.<\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div data-offset-key=\"9kato-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"9kato-0-0\">\n<p><em>(Mae\u2019r cynnwys canlynol yn Saesneg yn unig gan ei fod yn deillio o sefydliad arall. Mae gweddill y cynnwys are ein gwefan yn ddwyieithog. Rydym yn gweithio tuag at amser lle gallwn gyfieithu gwybodaeth gan sefydliadau eraill sy\u2019n ymddangos ar ein gwefan. Am fwy o wybodaeth darllenwch ein\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/welsh-language-statement\/\">Datganiad Iaith Gymraeg<\/a>.<\/em>)<\/p>\n<p>The effects of the Coronavirus pandemic have been felt by everyone, but people who were shielding face additional challenges. Although the policy has been paused many people are still doing so, or have reduced their \u2018normal\u2019 activities.<\/p>\n<p>Shielding helped to save lives, but it also had consequences. The Welsh Government and local authorities provided much needed support, but many people have experienced a deterioration in their health and well-being.<\/p>\n<p>People\u2019s access to medical treatment stopped or reduced, and this is still an issue. Many people remain anxious, and are making very long-term decisions based on the risk of catching Coronavirus.<\/p>\n<h2>Report identifies a number of actions<\/h2>\n<p>The Bevan Foundation explored the impact of shielding and carried out interviews with people who were shielding, and charities who support them. They have identified a number of actions that the Welsh Government could make to help support people.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 2.1rem;\">Some of the key actions call on the Welsh Government to:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div data-block=\"true\" data-editor=\"7bage\" data-offset-key=\"5vpve-0-0\">\n<ul>\n<li>Restore health services.<\/li>\n<li>Evaluate the impact of delays and cancellations, and determine where additional resources are most needed.<\/li>\n<li>Improve communication about medical treatment.<\/li>\n<li>Adopt measures which help people feel safe when attending appointments.<\/li>\n<li>Continue to make welfare calls to people who have been shielding.<\/li>\n<li>Produce health and well-being guidance, which includes information about access to support.<\/li>\n<li>Work with the third sector to ensure they have an active voice in any future advice to shield, and they have resources to provide support and advice.<\/li>\n<li>Enable people to make informed decisions about their levels of risk through regular, direct communication.<\/li>\n<li>Promote more awareness about the risks faced by people advised to shield.<\/li>\n<li>Recognise the role of carers and ensure they have access to a carers\u2019 assessment, and a nationally-recognised ID badge.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The Bevan Foundation says that these proposals would significantly improve the lives of thousands of people advised to shield, and that in light of rising infection rates and local restrictions it is important to recognise and acknowledge the anxieties they face.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bevanfoundation.org\/publications\/experience-of-shielding\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The report can be downloaded from the Bevan Foundation website here.<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae adroddiad newydd gan Sefydliad Bevan am brofiadau cyfnod clo o warchod wedi darganfod bod angen mwy o gefnogaeth i reoli effaith parhaus ar iechyd a lles pobl.\u00a0 Mae\u2019r adroddiad \u2018Lessons from lockdown experiences of shielding\u2019 yn galw am gamau gweithredu gan Lywodraeth Cymru i reoli\u2019r effeithiau parhaus, yn enwedig o ystyried y codiad mewn &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15196,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[28],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mae Sefydliad Bevan yn galw am fwy o gefnogaeth ar gyfer pobl sy wedi bod yn gwarchod - Anabledd Dysgu Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mae Sefydliad Bevan yn galw am fwy o gefnogaeth ar gyfer pobl sy wedi bod yn gwarchod - Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae adroddiad newydd gan Sefydliad Bevan am brofiadau cyfnod clo o warchod wedi darganfod bod angen mwy o gefnogaeth i reoli effaith parhaus ar iechyd a lles pobl.\u00a0 Mae\u2019r adroddiad \u2018Lessons from lockdown experiences of shielding\u2019 yn galw am gamau gweithredu gan Lywodraeth Cymru i reoli\u2019r effeithiau parhaus, yn enwedig o ystyried y codiad mewn &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-19T15:31:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Virus-Shielding.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kai Jones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kai Jones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/\",\"name\":\"Mae Sefydliad Bevan yn galw am fwy o gefnogaeth ar gyfer pobl sy wedi bod yn gwarchod - Anabledd Dysgu Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-19T15:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-19T15:31:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/b0b7a1e5e98bc201391364a87c18e06c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/\",\"name\":\"Anabledd Dysgu Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/b0b7a1e5e98bc201391364a87c18e06c\",\"name\":\"Kai Jones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cabb50f0ad5c373838a5fbccd5ea7f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cabb50f0ad5c373838a5fbccd5ea7f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kai Jones\"},\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/kai-jones\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mae Sefydliad Bevan yn galw am fwy o gefnogaeth ar gyfer pobl sy wedi bod yn gwarchod - Anabledd Dysgu Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Mae Sefydliad Bevan yn galw am fwy o gefnogaeth ar gyfer pobl sy wedi bod yn gwarchod - Anabledd Dysgu Cymru","og_description":"Mae adroddiad newydd gan Sefydliad Bevan am brofiadau cyfnod clo o warchod wedi darganfod bod angen mwy o gefnogaeth i reoli effaith parhaus ar iechyd a lles pobl.\u00a0 Mae\u2019r adroddiad \u2018Lessons from lockdown experiences of shielding\u2019 yn galw am gamau gweithredu gan Lywodraeth Cymru i reoli\u2019r effeithiau parhaus, yn enwedig o ystyried y codiad mewn &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/","og_site_name":"Anabledd Dysgu Cymru","article_published_time":"2020-10-19T15:31:23+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Virus-Shielding.png","type":"image\/png"}],"author":"Kai Jones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kai Jones","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/","name":"Mae Sefydliad Bevan yn galw am fwy o gefnogaeth ar gyfer pobl sy wedi bod yn gwarchod - Anabledd Dysgu Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website"},"datePublished":"2020-10-19T15:31:23+00:00","dateModified":"2020-10-19T15:31:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/b0b7a1e5e98bc201391364a87c18e06c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/mae-sefydliad-bevan-yn-galw-am-fwy-o-gefnogaeth-ar-gyfer-pobl-sy-wedi-bod-yn-gwarchod\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/","name":"Anabledd Dysgu Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/b0b7a1e5e98bc201391364a87c18e06c","name":"Kai Jones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cabb50f0ad5c373838a5fbccd5ea7f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cabb50f0ad5c373838a5fbccd5ea7f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kai Jones"},"url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/kai-jones\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17241,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17240\/revisions\/17241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}