{"id":31385,"date":"2022-04-12T11:16:07","date_gmt":"2022-04-12T10:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?p=31385"},"modified":"2022-04-12T12:15:49","modified_gmt":"2022-04-12T11:15:49","slug":"rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/","title":{"rendered":"Rhaid i lywodraeth y DU amddiffyn pobl trawsrywiol"},"content":{"rendered":"<p><strong>Datganiad ar ran <a href=\"https:\/\/allwalespeople1st.co.uk\/?lang=cy\">Pobl yn Gyntaf Cymru Gyfan,<\/a> Anabledd Dysgu Cymru,<a href=\"https:\/\/wales.mencap.org.uk\/cy\"> Mencap Cymru<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.choicesupport.org.uk\/about-us\/what-we-do\/supported-loving#\">Supported Loving<\/a> ar y newidiadau arfaethedig i gynlluniau Llywodraeth y DU i wahardd therapi trosi.<\/strong><\/p>\n<p>Rydym yn drist ac yn siomedig i weld bwriad Llywodraeth y DU i <strong>beidio<\/strong> \u00e2 chynnwys amddiffyniad i bobl trawsrywiol yn ei waharaddiad arfaethedig ar therapi trosi. Pan lansiwyd yr ymgynghoriad yma yn wreiddiol fe wnaethom ymateb ein bod o blaid gwahardd therap\u00efau ac arferion eraill wedi\u2019u hanelu at drosi pobl LGBTQ+ yn syth, ond fe wnaethom feirniadu\u2019r bwriad i barhau i ganiatau rhyw ffurf o therapi trosi. <a href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Conversion-Therapy-FINAL.pdf\">Gallwch ddarllen yr ymateb llawn yma<\/a> (yn agor fel PDF).<\/p>\n<p>Rydym yn drist nawr i weld bod cwmpas y gwaharddiad arfaethedig hyd yn oed yn llai Rydym yn ymwybodol bod Llywodraeth y DU wedi dweud na fydd yn gwahardd therapi trosi i bobl trawsrywiol allan o bryder y gallai gwaharddiad o\u2019r fath gael y canlyniadau anfwriadolo o\u2019i gwneud yn anos i therapyddion helpu cleifion i archwilio eu hunaniaeth rhywedd. Dydyn ni ddim yn credu bod hyn yn rheswm da dros newid y cynlluniau.. Ni fyddai gwahardd threrapi trosi yn effeithio ar allu person i archwilio eu hunaniaeth rhywedd yn rhydd.Yr unig beth y byddai yn ei wneud ydy gwahardd arferion lle mae rhywun arall yn ceisio argyhoeddi person eu bod yn rhywbeth nad ydyn nhw.<\/p>\n<p>Rydym yn annog Llywodraeth y DU yn gryf i ailystyried caniatau arferion trosi sydd yn gwadu hunaniaeth pobl trawsrywiol ac sydd yn rhoi eu llesiant mewn perygl.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datganiad ar ran Pobl yn Gyntaf Cymru Gyfan, Anabledd Dysgu Cymru, Mencap Cymru a Supported Loving ar y newidiadau arfaethedig i gynlluniau Llywodraeth y DU i wahardd therapi trosi. Rydym yn drist ac yn siomedig i weld bwriad Llywodraeth y DU i beidio \u00e2 chynnwys amddiffyniad i bobl trawsrywiol yn ei waharaddiad arfaethedig ar therapi &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":27588,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30,29,2,28],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rhaid i lywodraeth y DU amddiffyn pobl trawsrywiol - Anabledd Dysgu Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rhaid i lywodraeth y DU amddiffyn pobl trawsrywiol - Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datganiad ar ran Pobl yn Gyntaf Cymru Gyfan, Anabledd Dysgu Cymru, Mencap Cymru a Supported Loving ar y newidiadau arfaethedig i gynlluniau Llywodraeth y DU i wahardd therapi trosi. Rydym yn drist ac yn siomedig i weld bwriad Llywodraeth y DU i beidio \u00e2 chynnwys amddiffyniad i bobl trawsrywiol yn ei waharaddiad arfaethedig ar therapi &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T10:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-12T11:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/prideflag2019.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"354\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samantha Williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samantha Williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/\",\"name\":\"Rhaid i lywodraeth y DU amddiffyn pobl trawsrywiol - Anabledd Dysgu Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-12T10:16:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-12T11:15:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/\",\"name\":\"Anabledd Dysgu Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2\",\"name\":\"Samantha Williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samantha Williams\"},\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/samantha-williams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rhaid i lywodraeth y DU amddiffyn pobl trawsrywiol - Anabledd Dysgu Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Rhaid i lywodraeth y DU amddiffyn pobl trawsrywiol - Anabledd Dysgu Cymru","og_description":"Datganiad ar ran Pobl yn Gyntaf Cymru Gyfan, Anabledd Dysgu Cymru, Mencap Cymru a Supported Loving ar y newidiadau arfaethedig i gynlluniau Llywodraeth y DU i wahardd therapi trosi. Rydym yn drist ac yn siomedig i weld bwriad Llywodraeth y DU i beidio \u00e2 chynnwys amddiffyniad i bobl trawsrywiol yn ei waharaddiad arfaethedig ar therapi &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/","og_site_name":"Anabledd Dysgu Cymru","article_published_time":"2022-04-12T10:16:07+00:00","article_modified_time":"2022-04-12T11:15:49+00:00","og_image":[{"width":534,"height":354,"url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/prideflag2019.png","type":"image\/png"}],"author":"Samantha Williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Samantha Williams","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/","name":"Rhaid i lywodraeth y DU amddiffyn pobl trawsrywiol - Anabledd Dysgu Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website"},"datePublished":"2022-04-12T10:16:07+00:00","dateModified":"2022-04-12T11:15:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/rhaid-i-lywodraeth-y-du-amddiffyn-pobl-trawsrywiol\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/","name":"Anabledd Dysgu Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2","name":"Samantha Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samantha Williams"},"url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/samantha-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31385"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31385"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31402,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31385\/revisions\/31402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}