{"id":41770,"date":"2025-03-19T10:46:01","date_gmt":"2025-03-19T10:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?p=41770"},"modified":"2025-03-19T10:46:01","modified_gmt":"2025-03-19T10:46:01","slug":"anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/","title":{"rendered":"&#8216;Anhygyrch, annerbyniol ac anghyfrifol&#8217;: Mae elusennau&#8217;n galw am adolygiad brys o wasanaethau gofal ymataliaeth."},"content":{"rendered":"<p>Mae <a href=\"https:\/\/cerebra.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Continence-Report-2025-FINAL-02.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adroddiad diweddar<\/a> (Saesneg yn unig) gan <a href=\"https:\/\/cerebra.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cerebra<\/a>, elusen genedlaethol sy&#8217;n helpu plant \u00e2 chyflyrau&#8217;r ymennydd, yn tynnu sylw at y methiant gan bob un o&#8217;r 3 llywodraeth ledled Cymru, Lloegr a&#8217;r Alban i ddarparu gwasanaethau ymataliaeth o ansawdd da i blant anabl a&#8217;u teuluoedd.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-35616\" src=\"http:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Picture7-300x243.png\" alt=\"A woman and three children sat on a sofa\" width=\"300\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Picture7-300x243.png 300w, https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Picture7-768x621.png 768w, https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Picture7-600x485.png 600w, https:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Picture7.png 940w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h2>Beth mae&#8217;r adroddiad &#8216;Anhygyrch, annerbyniol ac anghyfrifol&#8217; yn ei gynnwys?<\/h2>\n<p>Mae&#8217;r adroddiad (a gr\u00ebwyd gan <a href=\"https:\/\/cerebra.org.uk\/research\/inaccessible-unacceptable-and-unaccountable-the-provision-of-paediatric-continence-supplies-in-england-wales-and-scotland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cerebra<\/a> ochr yn ochr ag <a href=\"https:\/\/essl.leeds.ac.uk\/law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ysgol y Gyfraith Prifysgol Leeds<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.parentandcareralliance.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIC Cynghrair Rhieni<\/a>) yn mynd i&#8217;r afael \u00e2 methiant llywodraethau yng Nghymru, Lloegr a&#8217;r Alban i ddarparu gwasanaethau a chynhyrchion ymataliaeth ag adnoddau priodol (megis cewynnau, padiau a &#8216;chewynnau tynnu i fyny&#8217;) i blant anabl a&#8217;u teuluoedd. O ganlyniad, mae llawer o blant yn wynebu heriau bob dydd fel ynysu cymdeithasol, stigma a diffyg hunan-werth. Gyda <a href=\"https:\/\/cerebra.org.uk\/latest-news\/urgent-call-for-action-support-disabled-childrens-right-to-dignified-accessible-continence-care\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">900,000 o blant<\/a> yn y DU yn byw gyda phroblemau\u2019r bledren a&#8217;r coluddyn, mae angen gwneud mwy i wella gwasanaethau gofal ymataliaeth.<\/p>\n<h2>Beth oedd y prif ganfyddiadau o&#8217;r adroddiad?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Effaith ar blant a theuluoedd anabl<\/strong> \u2014 Mae peidio \u00e2 chael gwasanaeth priodol ar waith wedi achosi gofid, colli urddas, amharu ar fywyd ysgol a theulu, a gwahaniaethu i blant anabl.<\/li>\n<li><strong>Diffyg atebolrwydd<\/strong> \u2014 Mae diffyg canllawiau clir i weithwyr iechyd proffesiynol a theuluoedd eu dilyn wedi arwain at amrywiad yn yr hyn a ddarperir.<\/li>\n<li><strong>Gwahaniaethu<\/strong> \u2014 Yn y rhan fwyaf o ranbarthau, mae&#8217;r meini prawf a ddefnyddir i benderfynu a yw plentyn yn gymwys i gael cymorth (a sut mae&#8217;r gefnogaeth honno\u2019n edrych) yn mynd yn groes i egwyddorion pwysig Deddf Cydraddoldeb 2010.<\/li>\n<li><strong>Effaith ysgol \u2014 <\/strong>Mae profiadau ysgol plant wedi cael eu heffeithio\u2019n negyddol, gan achosi iddynt deimlo&#8217;n hunanymwybodol a theimlo cywilydd oherwydd cynhyrchion sydd wedi&#8217;u cynllunio&#8217;n wael, meintiau anghywir ac o ansawdd gwael maen nhw\u2019n gorfod eu defnyddio.<\/li>\n<li><strong>Tlodi<\/strong> \u2014 Cyfeiriodd llawer o rieni yn yr adroddiad at y straen ariannol o gael cynhyrchion anaddas gan arwain at orfod golchi neu daflu dillad, dillad gwely ac eitemau eraill.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Beth mae&#8217;r adroddiad yn gofyn i lywodraethau ei wneud?<\/h2>\n<ul>\n<li>Creu <strong>canllawiau cenedlaethol<\/strong> (ar gyfer Cymru, Lloegr a&#8217;r Alban) ar gyfer gwasanaethau ymataliaeth sy&#8217;n addas i blant anabl.<\/li>\n<li><strong>System gymorth<\/strong> teg i ganiat\u00e1u i blant anabl gael urddas, iechyd da a chynhwysiant yn yr ysgol a&#8217;r gymdeithas.<\/li>\n<li>Cydnabyddiaeth o&#8217;r <strong>baich ariannol<\/strong> a roddir ar deuluoedd sy&#8217;n gorfod prynu cyflenwadau gofal sylfaenol eu hunain pan na fyddant o bosibl yn gallu ei fforddio.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Yr hyn rydym ni\u2019n credu y dylai ddigwydd<\/h2>\n<p>Rydym ni\u2019n credu y gall methiant i ddarparu gwasanaethau a chynhyrchion ymataliaeth o ansawdd da effeithio&#8217;n negyddol ar deuluoedd sydd eu hangen. Dylid cefnogi teuluoedd i ddarparu cymorth ymataliaeth urddasol a hygyrch i blant anabl er mwyn osgoi pryder neu gywilydd, yn enwedig yn yr ysgol. Drwy greu canllawiau clir ar gyfer gweithwyr iechyd proffesiynol a theuluoedd, gall y llywodraeth greu system sy&#8217;n gweithio&#8217;n well i bawb sy&#8217;n gysylltiedig.<\/p>\n<p>Gallwch <a href=\"https:\/\/cerebra.org.uk\/latest-news\/urgent-call-for-action-support-disabled-childrens-right-to-dignified-accessible-continence-care\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lofnodi deiseb Cerebra yma<\/a> (Saesneg yn unig).<\/p>\n<h3>Geiriau\/ymadroddion anodd<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Ymataliaeth<\/strong> \u2014 Problemau gyda rheoli eich bledren neu&#8217;ch coluddion.<\/li>\n<li><strong>Gwasanaethau gofal ymataliaeth<\/strong> \u2014 Gwasanaethau sy&#8217;n helpu pobl \u00e2 phroblemau\u2019r bledren neu&#8217;r coluddyn.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae adroddiad diweddar (Saesneg yn unig) gan Cerebra, elusen genedlaethol sy&#8217;n helpu plant \u00e2 chyflyrau&#8217;r ymennydd, yn tynnu sylw at y methiant gan bob un o&#8217;r 3 llywodraeth ledled Cymru, Lloegr a&#8217;r Alban i ddarparu gwasanaethau ymataliaeth o ansawdd da i blant anabl a&#8217;u teuluoedd. Beth mae&#8217;r adroddiad &#8216;Anhygyrch, annerbyniol ac anghyfrifol&#8217; yn ei gynnwys? &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":35616,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29,28],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&#039;Anhygyrch, annerbyniol ac anghyfrifol&#039;: Mae elusennau&#039;n galw am adolygiad brys o wasanaethau gofal ymataliaeth. - Anabledd Dysgu Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae adroddiad diweddar (Saesneg yn unig) gan Cerebra, elusen genedlaethol sy&#039;n helpu plant \u00e2 chyflyrau&#039;r ymennydd, yn tynnu sylw at y methiant gan bob un o&#039;r 3 llywodraeth ledled Cymru, Lloegr a&#039;r Alban i ddarparu gwasanaethau ymataliaeth o ansawdd da i blant anabl a&#039;u teuluoedd.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Anhygyrch, annerbyniol ac anghyfrifol&#039;: Mae elusennau&#039;n galw am adolygiad brys o wasanaethau gofal ymataliaeth. - Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae adroddiad diweddar (Saesneg yn unig) gan Cerebra, elusen genedlaethol sy&#039;n helpu plant \u00e2 chyflyrau&#039;r ymennydd, yn tynnu sylw at y methiant gan bob un o&#039;r 3 llywodraeth ledled Cymru, Lloegr a&#039;r Alban i ddarparu gwasanaethau ymataliaeth o ansawdd da i blant anabl a&#039;u teuluoedd.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-19T10:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Picture7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samantha Williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samantha Williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/\",\"name\":\"'Anhygyrch, annerbyniol ac anghyfrifol': Mae elusennau'n galw am adolygiad brys o wasanaethau gofal ymataliaeth. - Anabledd Dysgu Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-19T10:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-19T10:46:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2\"},\"description\":\"Mae adroddiad diweddar (Saesneg yn unig) gan Cerebra, elusen genedlaethol sy'n helpu plant \u00e2 chyflyrau'r ymennydd, yn tynnu sylw at y methiant gan bob un o'r 3 llywodraeth ledled Cymru, Lloegr a'r Alban i ddarparu gwasanaethau ymataliaeth o ansawdd da i blant anabl a'u teuluoedd.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/\",\"name\":\"Anabledd Dysgu Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2\",\"name\":\"Samantha Williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samantha Williams\"},\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/samantha-williams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Anhygyrch, annerbyniol ac anghyfrifol': Mae elusennau'n galw am adolygiad brys o wasanaethau gofal ymataliaeth. - Anabledd Dysgu Cymru","description":"Mae adroddiad diweddar (Saesneg yn unig) gan Cerebra, elusen genedlaethol sy'n helpu plant \u00e2 chyflyrau'r ymennydd, yn tynnu sylw at y methiant gan bob un o'r 3 llywodraeth ledled Cymru, Lloegr a'r Alban i ddarparu gwasanaethau ymataliaeth o ansawdd da i blant anabl a'u teuluoedd.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"'Anhygyrch, annerbyniol ac anghyfrifol': Mae elusennau'n galw am adolygiad brys o wasanaethau gofal ymataliaeth. - Anabledd Dysgu Cymru","og_description":"Mae adroddiad diweddar (Saesneg yn unig) gan Cerebra, elusen genedlaethol sy'n helpu plant \u00e2 chyflyrau'r ymennydd, yn tynnu sylw at y methiant gan bob un o'r 3 llywodraeth ledled Cymru, Lloegr a'r Alban i ddarparu gwasanaethau ymataliaeth o ansawdd da i blant anabl a'u teuluoedd.","og_url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/","og_site_name":"Anabledd Dysgu Cymru","article_published_time":"2025-03-19T10:46:01+00:00","og_image":[{"width":940,"height":760,"url":"http:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Picture7.png","type":"image\/png"}],"author":"Samantha Williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Samantha Williams","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/","name":"'Anhygyrch, annerbyniol ac anghyfrifol': Mae elusennau'n galw am adolygiad brys o wasanaethau gofal ymataliaeth. - Anabledd Dysgu Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website"},"datePublished":"2025-03-19T10:46:01+00:00","dateModified":"2025-03-19T10:46:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2"},"description":"Mae adroddiad diweddar (Saesneg yn unig) gan Cerebra, elusen genedlaethol sy'n helpu plant \u00e2 chyflyrau'r ymennydd, yn tynnu sylw at y methiant gan bob un o'r 3 llywodraeth ledled Cymru, Lloegr a'r Alban i ddarparu gwasanaethau ymataliaeth o ansawdd da i blant anabl a'u teuluoedd.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/anhygyrch-annerbyniol-ac-anghyfrifol-mae-elusennaun-galw-am-adolygiad-brys-o-wasanaethau-gofal-ymataliaeth\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/","name":"Anabledd Dysgu Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2","name":"Samantha Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samantha Williams"},"url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/samantha-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41771,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41770\/revisions\/41771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}