{"id":42545,"date":"2025-08-07T09:20:33","date_gmt":"2025-08-07T08:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?p=42545"},"modified":"2025-09-23T16:39:59","modified_gmt":"2025-09-23T15:39:59","slug":"astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/","title":{"rendered":"Astudiaeth newydd gyda\u2019r nod o wella gofal diwedd oes i bobl ag anabledd dysgu"},"content":{"rendered":"

Mae’r astudiaeth Adnabod Agosau at Farwolaeth mewn Oedolian ag Anabledd Dysgu neu “Astudiaeth Ready” yn edrych ar brofiadau teuluoedd\/gofalwyr a gweithwyr proffesiynol sydd wedi gofalu am rywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu hoes.<\/strong><\/p>\n

Cefndir<\/h3>\n

Mae’r Astudiaeth Ready <\/a>yn ymwneud \u00e2 gwella mynediad at ofal da ar ddiwedd oes i bobl ag anableddau dysgu yn y DU. Gyda chefnogaeth Marie Curie, mae’r astudiaeth yn cael ei chynnal gan ymchwilwyr o Brifysgol De Cymru<\/a>, Prifysgol Kingston Llundain<\/a> a Phrifysgol Southampton<\/a>. Mae Anabledd Dysgu Cymru a Fforwm Rhieni a Gofalwyr Cymru Gyfan<\/a> yn cynorthwyo’r ymchwilwyr i recriwtio gweithwyr proffesiynol a rhieni\/gofalwyr sydd wedi gofalu am rywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu hoes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nodau’r astudiaeth<\/h3>\n

Gall gofal diwedd oes da ganiat\u00e1u i bobl sy’n marw a’r rhai sy’n agos atynt gael opsiynau a byw cystal \u00e2 phosibl hyd at ddiwedd eu hoes. Fodd bynnag, nid oes gan lawer o bobl ag anabledd dysgu fynediad at y gofal cywir ar yr adeg iawn yn ystod misoedd neu flynyddoedd olaf eu bywydau. Mae hyn o bosibl oherwydd ei bod weithiau yn gallu bod yn anodd gwybod a yw person ag anabledd dysgu yn marw ac mae’r astudiaeth hon yn anelu at ddarganfod mwy am beth allai’r anawsterau hyn fod.<\/p>\n

Mae’r astudiaeth yn gobeithio deall profiadau gofalwyr teuluol a staff cymorth \u00e2 th\u00e2l sydd wedi cefnogi rhywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu bywyd na<\/strong> wnaeth farw o ganser neu ddementia*.<\/p>\n

Yr Athro Stuart Todd, Prifysgol De Cymru, sy’n arwain yr ymchwil yng Nghymru a dywedodd wrthym:<\/p>\n

“Mae hwn yn ddarn pwysig o ymchwil. Dyma’r astudiaeth anabledd dysgu gyntaf i gael ei hariannu gan Marie Curie, ac mae’n cynnwys teuluoedd, staff cymorth \u00e2 th\u00e2l a phobl ag anableddau dysgu yn ei datblygu a’i chyflwyno. Mae’n delio \u00e2 dimensiwn trist o fywydau pobl ac un y mae angen i ni ei ddeall yn llawer gwell nag yr ydym ni nawr. Mae angen i ni glywed gan bobl sydd wedi bod trwyddo ac y gall eu profiad helpu i wneud pethau’n well i eraill.”<\/p>\n

Cymryd rhan<\/h3>\n

Mae ymchwilwyr yn chwilio am aelodau o’r teulu a staff cymorth gofal cymdeithasol \u00e2 th\u00e2l ar gyfer pobl ag anabledd dysgu a fu farw rhwng 6 mis a 2 flynedd yn \u00f4l<\/strong> (nid o ganser na dementia) i gymryd rhan mewn cyfweliad sgwrsio.<\/p>\n

Hoffent glywed eich profiadau a’ch meddyliau am yr hyn a ddigwyddodd yn ystod misoedd diwethaf bywyd y person roeddech chi’n ei gefnogi ac yn gofalu amdano. Er enghraifft, yr hyn roeddech chi’n meddwl aeth yn dda, yn ogystal \u00e2’r hyn na aeth yn dda, a pha mor hawdd neu anodd oedd hi i bawb siarad am yr hyn oedd yn digwydd. Bydd y wybodaeth y byddwch chi\u2019n ei rhoi yn gyfrinachol a gobeithio y bydd yn ddefnyddiol i wella gofal yn y dyfodol.<\/p>\n

Gallwch ddarganfod mwy am yr ymchwil a sut i gymryd rhan ar wefan Astudiaeth Ready www.readystudy.uk<\/a>.<\/p>\n

Gallwch lawrlwytho’r daflen wybodaeth yma (PDF)<\/a>.<\/p>\n

Gallwch gofrestru eich diddordeb mewn cymryd rhan gan ddefnyddio’r ffurflen ar-lein<\/a>.<\/p>\n

*Noder: Y rheswm pam mae’r astudiaeth yn eithrio pobl a fu farw o ganser neu ddementia yw oherwydd bod tystiolaeth bod llwybrau diwedd oes da yn gyffredinol i bobl ag anabledd dysgu sydd \u00e2 diagnosis o un o’r cyflyrau hyn o’i gymharu \u00e2’r rhai sy’n marw o salwch neu gyflyrau eraill.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae’r astudiaeth Adnabod Agosau at Farwolaeth mewn Oedolian ag Anabledd Dysgu neu “Astudiaeth Ready” yn edrych ar brofiadau teuluoedd\/gofalwyr a gweithwyr proffesiynol sydd wedi gofalu am rywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu hoes. Cefndir Mae’r Astudiaeth Ready yn ymwneud \u00e2 gwella mynediad at ofal da ar ddiwedd oes i bobl ag anableddau dysgu yn … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":42537,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,28],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nAstudiaeth newydd gyda\u2019r nod o wella gofal diwedd oes i bobl ag anabledd dysgu - Anabledd Dysgu Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae'r astudiaeth Adnabod Agosau at Farwolaeth mewn Oedolian ag Anabledd Dysgu neu "Astudiaeth Ready" yn edrych ar brofiadau teuluoedd\/gofalwyr a gweithwyr proffesiynol sydd wedi gofalu am rywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu hoes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Astudiaeth newydd gyda\u2019r nod o wella gofal diwedd oes i bobl ag anabledd dysgu - Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae'r astudiaeth Adnabod Agosau at Farwolaeth mewn Oedolian ag Anabledd Dysgu neu "Astudiaeth Ready" yn edrych ar brofiadau teuluoedd\/gofalwyr a gweithwyr proffesiynol sydd wedi gofalu am rywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu hoes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anabledd Dysgu Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-07T08:20:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T15:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/holding-hands-palliative-care-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samantha Williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samantha Williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/\",\"name\":\"Astudiaeth newydd gyda\u2019r nod o wella gofal diwedd oes i bobl ag anabledd dysgu - Anabledd Dysgu Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-07T08:20:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T15:39:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2\"},\"description\":\"Mae'r astudiaeth Adnabod Agosau at Farwolaeth mewn Oedolian ag Anabledd Dysgu neu \\\"Astudiaeth Ready\\\" yn edrych ar brofiadau teuluoedd\/gofalwyr a gweithwyr proffesiynol sydd wedi gofalu am rywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu hoes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/\",\"name\":\"Anabledd Dysgu Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2\",\"name\":\"Samantha Williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samantha Williams\"},\"url\":\"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/samantha-williams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Astudiaeth newydd gyda\u2019r nod o wella gofal diwedd oes i bobl ag anabledd dysgu - Anabledd Dysgu Cymru","description":"Mae'r astudiaeth Adnabod Agosau at Farwolaeth mewn Oedolian ag Anabledd Dysgu neu \"Astudiaeth Ready\" yn edrych ar brofiadau teuluoedd\/gofalwyr a gweithwyr proffesiynol sydd wedi gofalu am rywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu hoes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Astudiaeth newydd gyda\u2019r nod o wella gofal diwedd oes i bobl ag anabledd dysgu - Anabledd Dysgu Cymru","og_description":"Mae'r astudiaeth Adnabod Agosau at Farwolaeth mewn Oedolian ag Anabledd Dysgu neu \"Astudiaeth Ready\" yn edrych ar brofiadau teuluoedd\/gofalwyr a gweithwyr proffesiynol sydd wedi gofalu am rywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu hoes.","og_url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/","og_site_name":"Anabledd Dysgu Cymru","article_published_time":"2025-08-07T08:20:33+00:00","article_modified_time":"2025-09-23T15:39:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/www.ldw.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/holding-hands-palliative-care-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Samantha Williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Samantha Williams","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/","name":"Astudiaeth newydd gyda\u2019r nod o wella gofal diwedd oes i bobl ag anabledd dysgu - Anabledd Dysgu Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website"},"datePublished":"2025-08-07T08:20:33+00:00","dateModified":"2025-09-23T15:39:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2"},"description":"Mae'r astudiaeth Adnabod Agosau at Farwolaeth mewn Oedolian ag Anabledd Dysgu neu \"Astudiaeth Ready\" yn edrych ar brofiadau teuluoedd\/gofalwyr a gweithwyr proffesiynol sydd wedi gofalu am rywun ag anabledd dysgu ar ddiwedd eu hoes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/astudiaeth-newydd-gydar-nod-o-wella-gofal-diwedd-oes-i-bobl-ag-anabledd-dysgu\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/","name":"Anabledd Dysgu Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/03faba94ff9aa13220a971b327bd01c2","name":"Samantha Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1001f5dce5ea65b054d78d9d14a89a7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samantha Williams"},"url":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/author\/samantha-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42545"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42545"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42829,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42545\/revisions\/42829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ldw.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}