Llywodraeth Cymru – Taliadau uniongyrchol ar gyfer iechyd a gofal cymdeithasol Hawdd ei Ddeall

Awst 2025 | Mae Llywodraeth Cymru eisiau gwybod beth rydych chi’n ei feddwl.

Fe wnaethom weithio gyda Llywodraeth Cymru i wneud fersiwn Hawdd ei Ddeall o’u hymgynghoriad newydd. Mae’n ymwneud â thaliadau uniongyrchol ar gyfer iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru.

Ar hyn o bryd, dim ond pobl sy’n cael gofal cymdeithasol gan eu cyngor lleol all gael taliadau uniongyrchol. Mae’r ymgynghoriad hwn yn esbonio cynllun i newid y gyfraith, fel y gall rhai pobl sy’n cael Gofal Iechyd Parhaus y GIG (GIP) hefyd gael taliadau uniongyrchol.

Mae taliadau uniongyrchol yn arian a roddir i chi fel y gallwch drefnu eich gofal a’ch cefnogaeth eich hun. Gall hyn roi mwy o ddewis a rheolaeth i bobl dros eu bywydau.

Mae’r ymgynghoriad yn esbonio sut mae taliadau uniongyrchol yn gweithio nawr a sut y gallai’r gyfraith newid. Mae’n dweud pwy allai gael taliadau uniongyrchol o dan y rheolau newydd ac ar gyfer beth y gallwch chi ddefnyddio taliadau uniongyrchol. Mae hefyd yn cwmpasu newid i daliadau uniongyrchol gofal cymdeithasol, lle gallai mwy o bobl nad ydynt yn gallu rheoli arian, ond sy’n dal i wneud penderfyniadau, gael cefnogaeth.

Gwnaethom hefyd fersiwn Saesneg Hawdd ei Ddeall o’r ymgynghoriad hwn. Mae’r ddau fersiwn yn hygyrch yn ddigidol i ddarllenwyr sgrin a defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Bydd eich barn yn helpu i lunio rheolau a chanllawiau terfynol.

Pwyswch y botwm lawrlwytho coch i gael PDF hygyrch y brif ddogfen Hawdd ei Ddeall.

I gael y ffurflen ymateb Hawdd ei Ddeall, ewch i wefan Llywodraeth Cymru. Anfonwch eich atebion atynt erbyn 8 Hydref 2025.

Cysylltwch â ni os hoffech wybod mwy am unrhyw un o’n gwasanaethau: easyread@ldw.org.uk.

Gallwch weld ein holl waith diweddar yma.

Gan Hawdd ei Ddeall Cymru | Easy Read Wales.