Datganiad gan aelodau Grŵp Cyfeirio Anabledd Cymru – Anabledd Dysgu Cymru, Anabledd Cymru,  Cyngor Deillion Cymru a Chyngor Cymru i Bobl Fyddar (8 Ebrill 2020)

Mae canllawiau NICE yn parhau i fod yn creu pryder i bobl anabl – Anabledd Dysgu Cymru, Mencap Cymru, Pobl yn Gyntaf Cymru Gyfan, Cynghrair Cynhalwyr Cymru (27 Mawrth 2020)

Mesur Coronafeirws: Deddf Atal Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant Cymru (2014) (24 Mawrth 2020)

Diweddariad gan Anabledd Dysgu Cymru – sut rydyn ni’n parhau i’ch cefnogi chi (23 Mawrth 2020)

Anabledd Cymru, Pobl yn Gyntaf Cymru Gyfan, Cyngor Deillion Cymru, Fforwm Rhieni a Gofalwyr Cymru Gyfan, Anabledd Dysgu Cymru a Mencap Cymru – Ymateb ar y cyd i argyfwng Coronafeirws ledled Cymru (19 Mawrth 2020)

23 Hydref 2020: Cyfnod atal: Rheolau newydd Cymru 23 Hydref – 9 Tachwedd Hawdd ei Ddeall (PDF)

23 Hydref 2020: Llythyr newydd gan Brif Swyddog Meddygol Cymru at yr unigolion hynny a oedd yn arfer gwarchod eu hunain

5 Hydref 2020: Mae Llywodraeth Cymru yn cadarnhau ail-ddechrau ei rhaglen Gwella Bywydau Pobl ag Anabledd Dysgu

Awst 2020: Adnodd asesu risg Covid-19 ar gyfer y gweithlu

17 Awst 2020: Canllawiau ar gyfer cefnogi dysgwyr sy’n agored i niwed a dan anfantais

14 Awst 2020: Coronafeirws: Sut mae cadw eich hun a’ch teulu yn ddiogel (Hawdd ei Ddeall) (PDF)

3 Awst 2020: Ni fydd bocsys bwyd yn cael eu darparu o 16 Awst (PDF)

Gorffenaf 2020: Profi, olrhain, diogelu: cyngor syml i bobl awtistig (PDF)

22 Gorffenaf 2020: Diweddariad ar Warchod: Rydych chi’n gallu stopio gwarchod ar ôl 16 Awst 2020 – Hawdd ei darllen (PDF)

15 Gorffennaf  2020: Ymweld ag ysbytai yn ystod y coronafeirws: canllawiau

9 Gorffennaf 2020:  Canllawiau am warchod eich hun – Hawdd ei Ddeall (PDF)

Mehefin 2020: Dod allan o gyfnod cloi coronafeirws yng Nghymru – Hawdd ei Ddeall (PDF)

22 Mehefin 2020: Hawdd ei darllen Cyngor cysgodi i Gymru tan 16 Awst 2020 (PDF)

8 Mehefin 2020: Pandemig COVID-19: canllawiau i ddarparwyr gwasanaethau gofal cymdeithasol i oedolion ()

5 Mehefin 2020: Cyngor am ymweliadau â gwasanaethau cartrefi gofal ac ailgysylltu’n ddiogel (PDF)

31 Mai 2020: Newidiadau i’r cyngor i bobl sydd yn gwarchod o 1 Mehefin 2020 

18 Mai 2020: Profion ar gael i bawb yng Nghymru sy’n arddangos symptomau’r coronafeirws

1 Mai 2020: Llythyr am reolau ymarfer a theithiau ceir er mwyn ymlacio a rheoli pryder

1 May 2020: Llythyr hawdd ei ddeall Newidiadau i Ymarfer a Gyrru

20 Ebrill 2020: Canllaw am ymweld ag ysbytai

20 Ebrill 2020: Llythyr hawdd ei ddarllen am ymweld ag ysbytai

17 Ebrill 2020: Llythyr am beidio ȃ cheisio gwneud CPR gan y Prif Swyddog Meddygol a’r Prif Swyddog Nyrsio

17 Ebrill 2020: Llythyr hawdd ei ddeall am beidio ȃ cheisio gwneud CPR gan y Prif Swyddog Meddygol a’r Prif Swyddog Nyrsio

12 Ebrill 2020: Coronafeirws: werthoedd ac egwyddorion moesegol ar gyfer darparu gofal iechyd

12 Ebrill 2020: Hawdd ei ddeall: Coronafeirws werthoedd ac egwyddorion moesegol ar gyfer darparu gofal iechyd

Diweddariadau Coronafeirws

4 Medi September: Adroddiad ynglŷn â faint o bobl ag anabledd dysgu sydd wedi marw o’r coronafeirws – Hawdd ei darllen (PDF)

5 Awst 2020: Guidance to Prevent COVID-19 Among Care Home Residents and Manage Cases, Incidents & Outbreaks in Residential Care Settings in Wales (PDF)

5 Awst 2020: Frequently Asked Questions – Guidance for Care Homes on when an outbreak of COVID-19 has ended (PDF)

5 Awst 2020: Diweddariad Hunanynysu Iechyd Cyhoeddus Cymru (PDF)

• Mehefin 2020: Diweddariad Hawdd ei Ddeall Tîm Gwelliant Iechyd Anabledd Dysgu (PDF)

Accessible resources (including easy read information)

Diweddariadau Coronafeirws 

Adnoddau a diweddariadau Coronafirws

Defnyddio taliadau uniongyrchol mewn ffordd hyblyg yn ystod y pandemig

Diweddariadau Coronafeirws (Saesneg)

Ymchwiliad i effaith Covid-19, a’r modd y mae’n cael ei reoli, ar iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru: Adroddiad 1

• Cyngor cysgodi i Gymru tan 16 Awst 2020
• Beth sy’n digwydd pan gewch chi brawf am y coronafeirws (COVID-19)
• Gwneud prawf coronafeirws: Ar gyfer pobl sy’n gadael yr ysbyty ac yn mynd i gartref gofal neu gartref byw gyda chefnogaeth.
• Beth mae’n rhaid i bawb wneud i stopio coronafeirws rhag lledaenu: Mae’r rheolau wedi newid ers 1 Mehefin 2020
• Beth mae’n rhaid i chi wneud os bydd, neu rydych chi’n meddwl bydd, coronafeirws arnoch chi neu ar berson rydych chi’n byw gyda nhw.
• Beth mae’n rhaid i bawb ei wneud i gadw i ffwrdd oddi wrth bobl eraill i atal lledaenu coronafeirws
• Mor hir dylech chi barhau i hunan-ynysu
• 5 ffordd gallwch chi helpu eich fferyllfa chi
• Ffurflen mynediad ysbytai Hawdd ei Darllen

Gwelwch adnoddau hawdd eu darllen Iechyd Cyhoeddus Cymru i gyd

23 Hydref 2020: Cyfnod atal: Rheolau newydd Cymru 23 Hydref – 9 Tachwedd Hawdd ei Ddeall (PDF)

• Medi 2020: Siarad am gyfarfod – Hawdd ei Ddeall (Cymorth Cymru) (PDF)
• Awst 2020: Coronafeirws: Sut mae cadw eich hun a’ch teulu yn ddiogel (Hawdd ei Ddeall) (PDF)
• Fideos hygyrch am coronafeirws.   (Saesneg)   (Mai 2020)
• Keep Safe –  ‘Pam rydyn ni’n gwisgo PPE’   (Saesneg)   (Mai 2020)
• Mencap – Gwybodaeth am Coronafeirws  (17 Mawrth 2020)
• Inclusion International – ‘Gwobodaeth hawdd ei darllen am Coronafeirws mewn sawl iaith’   Tudalen y wefan dyddiedig 12 Mawrth 2020.  Dydyn ni ddim yn gallu cadarnhau dyddiadau cyhoeddi y dogfennau hawdd eu darllen)
• Cymdeithas Syndrom Down – ‘Coronafeirws.  Beth yw e?  Sut i gadw’n ddiogel?’  (Saesneg)   (13 Mawrth 2020)
• Curo’r Feirws   (Stori fer di-eiriau gyda lluniau o Beyond Words)   (Diweddarwyd 26 Mawrth 2020)

• Sut wyt ti? – Hyb Gwybodaeth aros yn iach gartref.  Adnoddau a chyngor am gadw’n iach yn gorfforol ac yn feddyliol: cadw mewn cysylltiad ȃ ffrindiau, teuluoedd, cydweithwyr a’ch cymuned chi; helpu eraill
• Alcohol a chadw’n iach (Ebrill 2020)
• Bwyta’n iach (Ebrill 2020)
• Cadw’n heini (Ebrill 2020)
• Ysmygu a chadw’n iach (Ebrill 2020)
• Cadw mewn cysylltiad (Ebrill 2020)
• Canllaw hawdd ei ddarllen am ofalu am eich teimladau a’ch corff chi

• Good Days and Bad Days during Lockdown (Beyond Words)
• Gofalu am eich teimladau a’ch corff chi  (Public Health England)   (Saesneg)
• Cyfres Llyfrynnau Hunan-Gymorth ȃ Chyngor   (Comisiwn yr Alban er Anabledd Dysgu)   (Saesneg)

• Teimladau byddwch chi’n eu cael efallai pan mae rhywun yn marw   (Marie Curie)   (Saesneg)
• Galaru ac arwahanrwydd  (Cruse Bereavement Care, Mawrth 2020, Saesneg)
• Galaru a thrawma (Cruse Bereavement Care, Mawrth 2020, Saesneg)
• Ymdopi ȃ siarad am farwolaeth a marw (Cruse Bereavement Care, Mawrth 2020, Saesneg)
• Angladdau a Gwasanaethau Coffa (Cruse Bereavement Care, Mawrth 2020, Saesneg)
• When someone Dies from Coronavirus: A guide for families and carers (Beyond Words )
• Beyond Words – Jack Plans Ahead for Coronavirus: A guide for families and carers (Beyond Words )

Tiwtorial fideo am sut i osod a defnyddio cyfarfodydd ar-lein Zoom ar gyfrifiadur (Saesneg)

Tiwtorial fideo am sut i osod a defnyddio cyfarfodydd ar-lein Zoom ar ffôn clyfar neu dabled (Saesneg)

Dyma ein canllaw Hawdd ei Ddarllen ni am gyfarfodydd Zoom (Saesneg)

Cadw’n ddiogel ar-lein   (Datblygwyd gan Care Management Group a CHANGE)   (Saesneg)

Cadw’n ddiogel ar gyfryngau cymdeithasol ac ar-lein (Sefydliad i bobl gydag anableddau dysgu)   (Saesneg)

17 Awst 2020: Canllawiau ar gyfer cefnogi dysgwyr sy’n agored i niwed a dan anfantais

6 Ebrill 2020: Plant agored i niwed a diogelu: y coronafeirws

Hyb Gwybodaeth Coronafeirws i Blant a Theuluoedd (diwedderir yn rheolaidd)

Coronafeirws: Gwybodaeth i deuluoedd gyda phlant anabl   (Saesneg)   (Mawrth 2020, diwedderir yn rheolaidd)

Adnoddau addysgol COVID 19   (Saesneg)

Pethau i’w gwneud gartref  (Saesneg)

• 3 Mehefin 2020: Stay Inside: Be Inspired easy read – United Response, England (Saesneg)
• Mawrth 2020: Arwahanrwydd Creadigol: COVID-19 ac arwahanrwydd cymdeithasol  – Hyb cyfryngau a chelfyddydau gyda chysylltau ag adnoddau ar-lein  (Saesneg)

Adnoddau ar-lein ar gael yn ystod cyfnod cadw pellter cymdeithasol a hunan-ynysu (diwedderir yn rheolaidd)  (Saesneg)

• Sut i olchi eich dwylo chi   (Saesneg)   (13 Mawrth 2020)
• Sut i olchi eich dwylo chi Dull Morgi Bach   (Saesneg)   (28 Medi 2018)
• Fideo Golchi Dwylo   (24 Gorffennaf 2017)

Canllaw hawdd ei ddarllen am olchi dwylo a chadw’n lȃn i atal coronafeirws   (Saesneg)

Gwiriwr Symptomau Coronafeirws COVID 19 (Mawrth 2020)

Cwestiynau cyffredin am warchod i sefydliadau y Trydydd Sector gan Lywodraeth Cymru   (Saesneg)

Gwybodaeth gan Lywodraeth Cymru am Wasanaethau Archfarchnadoedd

Gwybodaeth am wasanaethau lleol a chefnogaeth sydd ar gael yn 22 o siroedd Cymru  (Saesneg)   (27 Mawrth 2020)

Sut i osgoi cyngor twyllodrus yn ystod y cyfnod coronafeirws  (Saesneg)   (25 Mawrth 2020)

Cwestiynau Cyffredin gan Bobl Anabl am Coronafeirws COVID 19   (Saesneg)   (24 Mawrth 2020)

Gwybodaeth gan Lywodraeth Cymru – Hyb gwybodaeth edrych ar ôl ein gilydd yn ddiogel   (lansiwyd 22 Mawrth 2020)

Sensory Spectacle – Adnoddau am COVID-19 a phobl gydag anhawsterau synhwyraidd (SPD)   (Saesneg)   (20 Mawrth 2020)

Canllawiau gan BILD   (Saesneg)

Siarad am gyfarfod – Hawdd ei Ddeall (Cymorth Cymru, Medi 2020)

Galw Iechyd Cymru – Gwiriwr Symptomau Coronafeirws COVID-19   (Mawrth 2020)

Llinell cymorth Anabledd Dysgu Cymru  0808 8000 300

Hyb Gwybodaeth ac Adnoddau   (Saesneg)

Llinell cymorth a sgwrs fyw ar-lein   (Saesneg)

Ffôn   0808 808 3555

Cyngor a gwybodaeth ar arian, budd-daliadau, tai, gwaith a mwy.

Galw Iechyd Cymru Hawdd ei Ddeall A – Z Iechyd. Coronafeirws

Hyb Gwybodaeth ac Adnoddau Coronafeirws (COVID-19)   (Saesneg)

Cyngor ac Adnoddau   (Saesneg)

Arweiniad ar coronafeirws a gwybodaeth ddefnyddiol. (Saesneg)

Rhestr Adnoddau Tîm Awtistiaeth Rithwir Cymru